16ème Conférence Francophone sur l'Interaction Homme-Machine
Accueil
Institut d'Informatique - Namur - Du 30 août au 3 septembre 2004
Appel à communications
Lieu
Programme
Inscription
Comités
Contacts
Soumissions
Introduction Conseils aux auteurs - Communications de recherche Conseils aux auteurs - Communications appliquées Soumettre une communication informelle
Le comité de lecture est particulièrement exigeant sur la qualité des propositions retenues, tant sur la forme que sur le fond. C'est pourquoi il est vivement recommandé aux auteurs de :
Veiller au respect du format en usage pour les actes. Pour la rédaction, le plus simple est d'utiliser les documents descriptifs du format des actes (doc ou pdf ).
Utiliser le format pdf pour la remise des soumissions et des textes définitifs.
Consulter les conseils aux auteurs pour les communications de recherche ou pour les communications appliquées . Penser à utiliser un correcteur orthographique : même si ces outils sont imparfaits, un relecteur pourra être agacé et diverti par la détection de fautes faciles à corriger.
Examiner une ou plusieurs des contributions retenues lors des éditions précédentes de la conférence pour évaluer les attendus des lecteurs. Pour cela, le site de l'AFIHM fourni des pointeurs WWW sur les éditions précédentes .
Ne pas hésiter à prendre contact avec les responsables de la catégorie de participation envisagée pour demander conseil. Ces responsables ont pour objectif de fournir à la conférence les meilleures publications possibles, et ils sont ouverts à toutes les nouveautés susceptibles d'intéresser le public de la conférence, qu'ils connaissent bien. Ils sauront, si besoin est, orienter un nouveau venu vers des personnes expérimentées et disponibles pour apporter une aide à la rédaction.
Nous vous rappelons d'autre part que : La langue de la conférence est le français.
Les contributions publiées doivent comporter un résumé en anglais.
La remise des soumissions sera exclusivement électronique. Celles-ci devront être au format PDF.
Conseils aux auteurs - Communications de recherche
Ce "Conseil aux Auteurs" présente les critères de qualité retenus par le comité de programme d'IHM'04 pour les Communications de recherche.
La présentation de l'article
L'article doit respecter rigoureusement les recommandations disponibles ci-dessus.
Le sujet
Le sujet traité par l'article doit s'inscrire dans les thèmes annoncés de la conférence.
L'exposé du contenu
Quelle que soit la présentation retenue par l'auteur, le lecteur doit pouvoir identifier :
le contexte général du sujet : d'emblée, le lecteur doit être capable de déterminer le mot-clef du cadre général (par exemple, collecticiel, réalité augmentée, multimodalité, évaluation, etc.), les raisons qui motivent l'étude, par exemple le problème au regard de l'état de l'art.
Indiquer, si possible, s'il s'agit d une contribution scientifique ascendante (bottom-up) ouvrant des théorisations intéressantes, voire des théories, par opposition aux approches descendantes (top-down) de laboratoire dont il est nécessaire de montrer la valeur applicative.
Dans le premier cas, il est demandé aux auteurs de consacrer au moins une page à décrire le domaine en termes compréhensibles par la communauté IHM, en dégageant les aspects saillants donnant lieu à des sujets de recherche pertinents.
les objectifs : que veut-on résoudre et démontrer ?
l'approche méthodologique : quelle méthode a-t-on adoptée et pourquoi ?
les résultats attendus : qu'espère-t-on offrir à la communauté ? Les résultats sont-ils clairement identifiables, réutilisables ou reproductibles ?
L'originalité de la contribution
De manière générale, l'originalité correspond à un incrément de connaissance pour la communauté. Certains sujets, parce qu'ils ont été ou sont largement traités, se prêtent moins que d'autres à des avancées originales. Dans ce cas, il convient :
de présenter l'état de l'art de manière concise,
d'indiquer avec précision le problème non encore traité ou non résolu,
de montrer l'apport de la contribution au regard de ce problème
L'exposé de difficultés rencontrées en début de recherche peut constituer un enseignement nouveau.
La rédaction
Une écriture directe et concise ainsi qu'une bonne orthographe facilitent la lecture. Les points suivants sont à prendre en compte :
une phrase ne doit comporter qu'une idée. Une phrase de plus de quatre lignes contient presque certainement plusieurs idées ; il faut la reconsidérer avec attention,
les idées doivent s'enchaîner logiquement ; la première phrase d'un paragraphe reprend l'idée du précédent ou bien, la dernière phrase d'un paragraphe annonce l'idée suivante,
la structure de l'article est présentée, par exemple en fin de la section d'introduction.
Les références bibliographiques
Les références bibliographiques servent les sujets traités dans l'article. Ces références accumulées forgent la communauté IHM et offrent des opportunités d'ouvertures. Il convient donc d'être à la fois sélectif (c'est-à-dire faire des choix pertinents) et exhaustif (pour répondre au critère de formation et d'ouverture).
Les références bibliographiques facilitent aussi le choix des lecteurs qui vont devoir évaluer la contribution. Les points suivants sont à prendre en compte :
la date des références : à l'exception d'un travail séminal, une référence de plus de dix ans devrait dans la plupart des cas être remplacée par la citation de travaux plus récents,
un article qui comporte plus de 25% autoréférences peut dénoter un défaut d'analyse de l'existant.
La déontologie
L'article doit comporter un nombre significatif d'éléments nouveaux par rapport à un article déjà publié par l'auteur sur le sujet. Il n'y a par contre aucun problème pour soumettre un article ayant fait l'objet d'une publication restreinte dans le cadre d'ateliers de réflexion.
L'emprunt d'un texte doit être indiqué entre guillemets et la source doit être citée.
La reproduction d'une illustration doit indiquer "d'après" ou "inspiré de" dans l'intitulé.
Conseils aux auteurs - Communications appliquées
Ce "Conseil aux Auteurs" présente les critères de qualité retenus par le comité de programme d'IHM'04 pour les Communications appliquées.
La présentation de l'article
L'article doit respecter rigoureusement les recommandations disponibles ci-dessus.
Le sujet
Le sujet traité par l'article doit s'inscrire dans les thèmes annoncés de la conférence.
L'exposé du contenu
Quelle que soit la présentation retenue par l'auteur, le lecteur doit pouvoir identifier :
le contexte du sujet,
les raisons qui motivent l'étude,
les objectifs : que veut-on résoudre et/ou démontrer ?
l'approche méthodologique : quelle méthode a-t-on adoptée et pourquoi ? (Ce point est nécessaire pour des articles de synthèse)
les résultats : qu'offre-t-on à la communauté ?
L'originalité de la contribution
De manière générale, l'originalité correspond à un incrément de connaissance pour la communauté. Il convient :
de positionner le problème de manière claire dans le contexte industriel,
d'indiquer l'apport de la contribution au regard de ce problème,
d'indiquer avec précision les domaines, disciplines et résultats scientifiques qui sous-tendent la démarche,
d'indiquer d'éventuelles pistes de recherche et/ou problèmes non résolus.
L'exposé de difficultés rencontrées au cours de l'étude et la présentation de résultats négatifs peuvent constituer un enseignement nouveau.
La rédaction
Une écriture directe et concise ainsi qu'une bonne orthographe facilitent la lecture. Les points suivants sont à prendre en compte :
une phrase ne doit comporter qu'une idée. Une phrase de plus de quatre lignes contient presque certainement plusieurs idées ; il faut la reconsidérer avec attention,
les idées doivent s'enchaîner logiquement ; la première phrase d'un paragraphe reprend l'idée du précédent ou bien, la dernière phrase d'un paragraphe annonce l'idée suivante,
la structure de l'article est présentée, par exemple en fin de la section d'introduction.
Les références bibliographiques
La bibliographie se doit d'être ciblée et en rapport direct avec le sujet traité. Si la bibliographie ne doit pas nécessairement être aussi exhaustive que celle des Communications de recherche, elle doit néanmoins être sélective (les choix doivent être pertinents et convaincants).
Les références bibliographiques facilitent aussi le choix des lecteurs qui vont devoir évaluer la contribution. Les points suivants sont à prendre en compte :
la date des références : à l'exception d'un travail séminal, une référence de plus de dix ans devrait dans la plupart des cas être remplacée par la citation de travaux plus récents,
un article qui comporte plus de 25% autoréférences peut dénoter un défaut d'analyse de l'existant.
La déontologie
L'article doit comporter un nombre significatif d'éléments nouveaux par rapport à un article déjà publié par l'auteur sur le sujet. Il n'y a par contre aucun problème pour soumettre un article ayant fait l'objet d'une publication interne ou d'une publication restreinte dans le cadre d'ateliers de réflexion.
L'emprunt d'un texte doit être indiqué entre guillemets et la source doit être citée.
La reproduction d'une illustration doit indiquer "d'après" ou "inspiré de" dans l'intitulé.
Il est recommandé, le cas échéant, de s'assurer que le sujet traité ne fait pas l'objet d'une clause de propriété industrielle.
Soumettre une communication informelle
Cette année, TROIS TYPES de communications informelles sont proposés :
a) Papiers scientifiques et papiers d'opinion soumission : 2 à 4 pages - présentation : poster
b) Présentation de projets dans le domaine de l'IHM, achevés ou en cours soumission : 1 ou 2 pages - présentation : poster
c) Démonstrations informelles soumission : 1 ou 2 pages - présentation : démonstration
Les Communications Informelles doivent être au format de la conférence : doc ou pdf , (sauf qu'il n'est pas nécéssaire de laisser d'espace pour le copyright) et PRETES A IMPRIMER (pas de correction possible du fait des délais très courts). Elles seront publiées dans les actes informels de la conférence IHM 2004.
ATTENTION : pensez à indiquer le type de communication (a), (b) ou (c) dans le FORMULAIRE ELECTRONIQUE de soumission.
Dates :
Date limite de soumission : Mercredi 7 juillet 2004
Notification d'acceptation : Mercredi 21 juillet 2004
ATTENTION ! ! ! ! : Evitez comme la peste les caractères accentués dans les champs textes de la page de soumission. Le système de gestion des soumissions START ayant été écrit en PERL par un anglo-saxon, ces caractères peuvent interagir avec les scripts de traitement (en effet les caractères accentués des champs textes sont traduit en HTML, et le caractère de contrôle & est interprété par PERL => BOUM) et renvoyer des messages d'erreurs un peu surprenant ( notamment "Le nom de l'auteur est manquant" alors que celui-ci est bien là :-)
Soumettre une communication informelle !
Remarque : Si vous ne pouvez atteindre les URLs ci-dessus, vérifiez que des règles de sécurité (firewall, filtres divers,...) n'en sont pas la cause.
